Volume 4 • 2007

Front Matter

LDD 4 Table of Contents

  • Peter K. Austin

Volume 4 • 2007

Editor's Preface and List of Contributors (LDD 4)

  • Peter K. Austin

Volume 4 • 2007 • 5-11

Research Articles

Current Trends in Language Documentation

  • Peter K. Austin
  • Lenore A. Grenoble

Volume 4 • 2007 • 12-25

Documentary linguistics and ethical issues

  • Nick Thieberger
  • Simon Musgrave

Volume 4 • 2007 • 26-37

The ecology of documentary and descriptive linguistics

  • Jeff Good

Volume 4 • 2007 • 38-57

Searching for meaning in the library of Babel: field semantics and problems of digital archiving

  • Nick Evans
  • Hans-Jürgen Sasse

Volume 4 • 2007 • 58-99

Reason, understanding and the limits of translation

  • William A. Foley

Volume 4 • 2007 • 100-119

On thick translation in linguistic documentation

  • Anthony C. Woodbury

Volume 4 • 2007 • 120-135

What elicitation misses: dominant languages, dominant semantics

  • David Bradley

Volume 4 • 2007 • 136-144

The importance and challenges of documenting pragmatics

  • Lenore A. Grenoble

Volume 4 • 2007 • 145-162

The role of metadata for translation and pragmatics in language documentation

  • Henrik Bergqvist

Volume 4 • 2007 • 163-173

Literacy work in Papua New Guinea: the accidental and the planned

  • Mary Raymond

Volume 4 • 2007 • 174-194

Literacy use and acquisition in multilingual Eritrea

  • Yonas M. Asfaha
  • Jeanne Kurvers
  • Sjaak Kroon

Volume 4 • 2007 • 195-206

Multiliteracy, past and present, in the Karaim communities

  • Éva Á. Csató
  • David Nathan

Volume 4 • 2007 • 207-230